no discount

No discount is allowed unless the bill were paid when due.

若不按时清帐,折扣将被取消.

The net price of a book is real price, from which no discount can be made.

一本书的净价即实价, 不能从中再打折扣了.

Unlike normal healthinsurance schemes there is no discount for group membership.

和普通健康保险方案不一样，它不对团体打折扣。

Well, I have to tell you, sir, that there is no discount rate or peak rate or any other rate for international calls here.

嗳，我不得不告诉您，先生，对于国际长途，我们这里没有优惠时间价或高峰时间价或其它价格。

There is no reason, in the US constitution or elsewhere, why an insurance company is entitled to swap assets at the Fed discount window for temporary loans to keep its balance sheet liquid.

不论根据美国还是其它国家的宪法，保险公司都没有理由享有权利，把资产拿到美联储的贴现窗口贴现，换取短期贷款，来维持资产负债表的流动性。

I'm sorry, Sir. There's no discount.

对不起，先生，不打折扣。

This is the most low profit series product, Consequently it have no any promotion and discount.

此系列产品常年极低利润销售，因此不参加任何优惠活动。

The No-Claim Discount model and credibility theory are taken into the pricing of group life insurance with its application. These introductions developed the pricing method of group life insurance.

将机动车辆中常见的无赔款优待NCD（No-Claim Discount）计费方法和信度理论应用到团险定价中，拓展了团险定价方法。

Motorists could lose their no-claims discount, even if they are not at fault in an accident.

即便驾驶员在事故中没有过错，他们也可能失去无索赔折扣。

I'm sorry, there no discount.

对不起, 我们不提供折扣.

Taiji Softball is a thought, and there are tennis, badminton, table tennis and other characteristics of modern sports, Taiji Softball movement is complete and no discount points.

太极柔力球是一项既保留太极思想又融网球，羽毛球，乒乓球等现代体育项目为一体的中西结合的新型体育运动。

So far there is only No Claims Discount, NCD, in the automobile insurance items in our country.

我国目前的车辆保险条款中只有无赔款优待折扣这一条。

No discount Items: drinks, seafood, special dishes discount rate inapplicable in addition to in-store promotions.

无折扣项目: 酒水 、 海鲜 、 特价菜不打折.

Sorry, no discount. Only a VIP card of our store can have the discount.

对不起, 不打折. 只有本店VIP卡才能享受折扣.

I also entertain an extravagant hope that my work can be the one with no prejudice or discount, but this idea has a farther distance to the truth as if.

我也妄想我的工作能够做到不带偏见、不打折扣，但是这种想法似乎离真理的距离更远。

Sorry, there's no discount in our store.

对不起, 我们店不打折.

No Discount on Fresh

新鲜不打折扣

With no account of the discount rate, we are absorbed in property value influence under uncertainty.

不考虑贴现率即利率的变化，这样便能专注于资产价值的不确定性对债务价值的影响。

Oh, I'm afraid there is no discount. They're new arrivals.

噢, 恐怕不行, 它们是刚到的新货.

Price: NT $ 299 including pandent and chain -- It is special offer, no discount.

售价: NT$ 299(鍊子+坠子) -- 恕不再折扣,鍊子+坠子亦不分开出售.不含包装盒.

Sorry, there no discount.

对不起我们无折扣.

There is little or no need to discount before Christmas.

圣诞节前几乎没什么必要打折。

No discount, no heartfelt apology, no attempt to make me feel that I was an important customer.

没有折扣，没有由衷的歉意，更没有让我感觉受到重视的意思。

And, er, no discount to begin with?

一开始没有折扣吗？

No further discount will be given for prepayment of invoice.

对该发票的提前付款,我们不能作更大的折扣.

All consultants should strictly follow the fees listed on the above tables and no special discount will be offered.

课程顾问严格遵照以上费用表，园方不提供任何费用折扣。